macOS Tahoe: Risi dhe përmirësime që transformojnë përvojën në Mac

Apple prezantoi për herë të parë versionin e ardhshëm të madh të macOS — macOS Tahoe 26 — i cili sjell një dizajn mahnitës të ri dhe funksione të fuqishme që u mundësojnë përdoruesve të bëjnë edhe më shumë. Me dizajnin e ri, elementët ikonë të macOS do të duken më shprehës, më të këndshëm dhe më personalë, duke ruajtur njëkohësisht ndjesinë e njohur, përfshirë desktopin, Dock-un, navigimin brenda aplikacioneve dhe shiritat e veglave. Përdoruesit mund ta personalizojnë më tej përvojën me një Control Center të përditësuar dhe opsione të reja ngjyrash për dosjet, ikonat e aplikacioneve dhe widget-ët.

Funksioni Continuity bëhet edhe më i fuqishëm me ardhjen e aplikacionit Phone në Mac, në mënyrë që përdoruesit të kenë qasje në veçori të njohura nga iPhone — si Recents, Contacts dhe Voicemails — si dhe në funksione të reja si Call Screening dhe Hold Assist. Me Live Activities nga iPhone, përdoruesit mund të qëndrojnë të informuar në kohë reale për ngjarje si fluturimet e ardhshme, direkt nga Mac-u i tyre.

Spotlight merr përditësimin më të madh ndonjëherë, duke u mundësuar përdoruesve të kryejnë drejtpërdrejt qindra veprime — si dërgimi i një emaili apo krijimi i një shënimi — dhe të përfitojnë nga përvoja të reja kërkimi për të gjetur përmbajtje edhe më shpejt.

Apple Intelligence zgjerohet me funksione të reja të fuqishme që e çojnë përvojën në Mac në një nivel më të lartë, duke ruajtur privatësinë në çdo hap. Live Translation ndihmon përdoruesit të komunikojnë lehtësisht në gjuhë të ndryshme, duke përkthyer tekst dhe audio. Genmoji dhe Image Playground ofrojnë mundësi të reja për krijimtari. Shortcuts bëhen edhe më inteligjente me veprime të automatizuara dhe me aftësinë për t’u lidhur drejtpërdrejt me modelet e Apple Intelligence për të automatizuar detyra komplekse.

“macOS është zemra dhe shpirti i Mac-ut, dhe me Tahoe po ndërtojmë mbi ato që përdoruesit i duan më shumë. Qoftë nëse je një përdorues i avancuar apo sapo ke nisur përdorimin e Mac-ut, ka diçka për secilin — me edhe më shumë veçori për të rritur produktivitetin dhe për ta bërë punën midis Mac dhe iPhone më të pandërprerë se kurrë më parë,” tha Craig Federighi, zëvendëspresidenti i lartë i Apple për Inxhinierinë e Softuerit. “Me dizajnin e tij të mrekullueshëm, përvojat e mahnitshme të Continuity, përmirësimet e fuqishme në Spotlight, shkurtoret inteligjente dhe përditësimet e Apple Intelligence, përvoja në Mac është më e mirë se kurrë më parë.”

Një Dizajn i Mrekullueshëm i Ri

Dizajni i ri mahnitës e përmirëson përvojën në Mac në mënyra të reja, duke ruajtur njëkohësisht ndjesinë e njohur të macOS. Ai është krijuar me Liquid Glass, një material i ri transparent që pasqyron dhe përthyen rrethinën përreth. Dock-u, panelet anësore dhe shiritat e veglave janë përmirësuar për të vendosur më shumë fokus te përmbajtja e përdoruesit. Shiritit i menysë tani është plotësisht transparent, duke e bërë ekranin të duket edhe më i madh.

Ekzistojnë më shumë mënyra për të personalizuar cilat kontrolle shfaqen në shiritin e menysë dhe në Control Center, si dhe mënyrën se si ato janë të vendosura. Dizajni i ri gjithashtu mundëson më shumë personalizim në Mac. Ikonat e aplikacioneve marrin jetë në versione të çelëta ose të errëta, me ngjyra të reja të gjalla dhe një pamje elegante të qartë. Përdoruesit gjithashtu mund të ndryshojnë ngjyrat e dosjeve dhe të shtojnë një simbol apo emoji për t’u dhënë atyre një identitet unik.

Dhe kur këto kombinohen me sfondet e personalizuara dhe ngjyrat tematike, bëhet më e lehtë se kurrë që Mac-u të shndërrohet në një vazhdim natyral të stilit personal të përdoruesit.

Përvoja të Reja Continuity me Aplikacionin Phone dhe Live Activities

Aplikacioni Phone vjen në Mac falë funksionit Continuity, i cili u mundëson përdoruesve të transferojnë thirrjet celulare nga iPhone-i i tyre afër. Aplikacioni Phone në Mac përmban të njëjtat veçori të njohura si në iPhone — përfshirë Recents, Favorites dhe Voicemails — si dhe përditësimet më të fundit si Call Screening dhe Hold Assist.

Call Screening u përgjigjet automatikisht thirrjeve nga numra të panjohur dhe u kërkon atyre që telefonojnë të japin informacion, në mënyrë që përdoruesi të vendosë nëse do t’i përgjigjet apo jo. Ndërsa në rastet kur përdoruesi mbetet në pritje, Hold Assist e ruan vendin në radhë derisa të lidhet një agjent, duke i lejuar përdoruesit të vazhdojë punën në Mac pa ndërprerje.

Live Activities në Mac nga iPhone-i i Afërt i Përdoruesit

Live Activities nga iPhone-i i afërt i një përdoruesi tani do të shfaqen në shiritin e menysë në Mac, duke i ndihmuar të qëndrojnë të informuar në kohë reale për ngjarje si një udhëtim me Uber, një fluturim të afërt apo rezultatin e një ndeshjeje sportive.

Kur përdoruesi klikon mbi një Live Activity, aplikacioni hapet përmes iPhone Mirroring, duke treguar më shumë informacion dhe duke i dhënë mundësinë të ndërmarrin veprime direkt nga Mac-u.

Përditësimi Më i Madh Ndonjëherë për Spotlight

Spotlight, vendi qendror për të kërkuar në Mac, e bën më të lehtë se kurrë gjetjen e asaj që përdoruesit po kërkojnë, duke ofruar gjithashtu mënyra të reja për të ndërmarrë veprime.

Gjatë një kërkimi, të gjitha rezultatet — përfshirë skedarë, dosje, ngjarje, aplikacione, mesazhe dhe më shumë — tani renditen së bashku dhe klasifikohen në mënyrë inteligjente bazuar në rëndësinë për përdoruesin. Opsione të reja filtrimi ndihmojnë që kërkimi të ngushtohet shpejt pikërisht te ajo që kërkohet, si p.sh. vetëm PDF ose mesazhe nga Mail.

Spotlight tani mund të shfaqë edhe rezultate për dokumente të ruajtura në cloud drives të palëve të treta. Dhe kur përdoruesi nuk e di saktësisht se çfarë po kërkon, pamjet e reja për shfletim në Spotlight e bëjnë të lehtë të kalosh përmes aplikacioneve, skedarëve, historikut të clipboard-it dhe më shumë.

Përdoruesit Tani Mund të Kryejnë Qindra Veprime Drejtpërdrejt nga Spotlight

Tani përdoruesit mund të kryejnë qindra veprime direkt nga Spotlight — si dërgimi i një emaili, krijimi i një shënimi apo dëgjimi i një podcasti — pa pasur nevojë të kalojnë nga një aplikacion në tjetrin.

Këto veprime mund të vijnë si nga aplikacionet e Apple, ashtu edhe nga aplikacione të zhvilluara nga palë të treta, pasi çdo aplikacion mund të ofrojë veprime për Spotlight përmes App Intents API.

Përdoruesit gjithashtu mund të ekzekutojnë shortcuts dhe të kryejnë veprime nga shiriti i menysë në aplikacionin ku po punojnë, pa pasur nevojë të heqin duart nga tastiera.

Spotlight mëson nga rutinat e përdoruesit në të gjithë sistemin dhe shfaq veprime të personalizuara, si p.sh. dërgimi i një mesazhi tek një koleg me të cilin komunikon shpesh.

Gjithashtu, Spotlight prezanton quick keys – shkurtesa të shkurtra me karaktere që çojnë përdoruesin menjëherë te veprimi që kërkon.

Veçori të Reja të Fuqizuara nga Apple Intelligence

Apple Intelligence, sistemi personal i inteligjencës që ofron ndihmë të dobishme dhe të përshtatshme, bëhet edhe më i aftë — duke ruajtur privatësinë e përdoruesit në çdo hap.

Komunikim pa barriera gjuhësore me Live Translation

Në aplikacionin Messages, funksioni Live Translation mund të përkthejë automatikisht mesazhet. Kështu, nëse një përdorues po planifikon diçka me miq të rinj gjatë udhëtimit jashtë vendit, mesazhet mund të përkthehen në kohë reale ndërsa ai shkruan dhe të dërgohen në gjuhën e preferuar të marrësit. Edhe kur përdoruesi merr përgjigje, çdo mesazh përkthehet menjëherë.

Në FaceTime, përdoruesi mund të ndjekë bisedën me titrat e përkthyera në kohë reale, ndërsa ende dëgjon zërin e personit që flet. Në një telefonatë përmes aplikacionit Phone, fjalët e përdoruesit përkthehen automatikisht për marrësin ndërsa ai flet.

E gjithë kjo mundësohet nga modelet e ndërtuara nga Apple që funksionojnë plotësisht në pajisje, duke garantuar që bisedat të mbeten private.

Shortcuts bëhen më inteligjente

Një kategori e re e veprimeve inteligjente i lejon përdoruesit të krijojnë Shortcuts më të fuqishme se kurrë më parë — përfshirë përmbledhjen e tekstit me Writing Tools apo krijimin e imazheve me Image Playground. Tani, përdoruesit mund të lidhen drejtpërdrejt me modelet e Apple Intelligence — në pajisje ose përmes Private Cloud Compute — për të gjeneruar përgjigje që mund të përdoren brenda të njëjtit shortcut, pa kompromentuar privatësinë e informacionit.

Për shembull, një student mund të ndërtojë një shortcut që krahason transkriptimin audio të një leksioni me shënimet e marra, për të identifikuar çdo pikë të rëndësishme të humbur.

Përdoruesit mund të zgjedhin gjithashtu të përdorin ChatGPT për njohuri të përgjithshme dhe ekspertizë të gjerë.

Gjithashtu, tani është e mundur të ekzekutohen shortcuts automatikisht në macOS, për shembull në një orar të caktuar, ose kur ndodh një veprim i caktuar, si ruajtja e një skedari në një dosje apo lidhja e një ekrani.

Përditësime për Genmoji dhe Image Playground

macOS Tahoe sjell mënyra të reja për të krijuar Genmoji: përdoruesit mund të fillojnë nga emoji ekzistuese dhe përshkrime, të ndryshojnë atribute personale si gjatësia e flokëve apo aksesorët, dhe të zgjedhin shprehje sipas momentit.

Në Image Playground, përdoruesit do të kenë më shumë kontroll mbi shprehjet dhe tiparet personale dhe do të mund të eksperimentojnë me stile të reja si piktura me vaj apo arti vektorial, nëpërmjet ChatGPT.

Kur përdoruesit kanë një ide specifike në mendje, ata mund të përdorin opsionin Any Style dhe të përshkruajnë saktësisht çfarë dëshirojnë.

Produktivitet i rritur me Reminders

Apple Intelligence mund të analizojë një email, faqe interneti, shënim apo përmbajtje tjetër në Mac për të identifikuar detyrat më të rëndësishme që duhen kryer.

Përdoruesit mund gjithashtu të zgjedhin që Apple Intelligence të kategorizojë automatikisht detyrat në seksione, duke e bërë menaxhimin e tyre shumë më të lehtë.

Aplikacioni i Ri Apple Games, Game Overlay dhe Më Shumë Tituj

macOS Tahoe prezanton Apple Games, një aplikacion i dedikuar që u ofron lojtarëve një hapësirë të vetme për të gjitha lojërat e tyre — duke e bërë më të lehtë rikthimin në lojërat e preferuara, zbulimin e titujve të rinj të personalizuar dhe lojën me miqtë në mënyra krejtësisht të reja.

Me Game Overlay të ri, lojtarët mund të rregullojnë me lehtësi cilësimet e sistemit, të bisedojnë me miqtë ose t’i ftojnë ata në lojë, pa pasur nevojë të dalin nga loja.

Gjithashtu, ata mund të aktivizojnë Low Power Mode, për të zgjatur sesionet e lojës dhe për të maksimizuar kohën e përdorimit të baterisë.

Për zhvilluesit, macOS Tahoe sjell Metal 4, i cili ofron teknologji edhe më të avancuara për grafikë dhe gjenerim pamjesh të nivelit të ardhshëm në lojëra, si MetalFX Frame Interpolation dhe MetalFX Denoising, për vizualë më të butë dhe shpejtësi më të lartë të kornizave (frame rate).

Përveç këtyre përmirësimeve, zhvilluesit vazhdojnë të sjellin lojëra të reja emocionuese për Mac, përfshirë titujt e ardhshëm si Crimson Desert dhe InZOI. Të dyja këto lojëra përdorin teknologji të fuqishme softuerike si MetalFX Upscaling për të përshpejtuar performancën dhe për të ofruar pamje me cilësi të lartë, si dhe shfrytëzojnë familjen e çipave M3 dhe M4 me ray tracing për një përvojë mahnitëse.

Titujt shtesë që do të vijnë përfshijnë: Cyberpunk 2077, Cronos: The New Dawn, Architect: Land of Exiles, Lies of P: Overture, HITMAN World of Assassination, EVE Frontier, Where Winds Meet dhe shumë të tjera.

Veçoritë shtesë në macOS Tahoe përfshijnë:

• Safari, shfletuesi më i shpejtë në botë, ofron një përvojë të freskët por të njohur, me një dizajn të tab-eve të rrumbullakëta që lundrojnë në shiritin e veglave, si dhe një shirit anësor të rifreskuar me seksione të reja që ndihmojnë përdoruesit të gjejnë më lehtë përmbajtjet e ruajtura si iCloud Tabs dhe Saved. Në krahasim me Chrome, Safari ngarkon faqet e internetit të vizituara shpesh 50% më shpejt dhe ofron deri në katër orë më shumë jetëgjatësi baterie gjatë transmetimit të videove. Gjithashtu, Safari tani ofron mbrojtje të avancuar ndaj gjurmuesve në të gjitha shfletimet si parazgjedhje.
• Aplikacioni Messages sjell sfondet (Backgrounds), sondazhet (Polls) dhe një pamje të riorganizuar të detajeve që ndihmon përdoruesit të navigojnë lehtë përmbajtjen e ndarë në bisedë. Për më tepër, ka tregues shkrimi në grup (typing indicators) që tregojnë saktësisht se kush do të flasë, si dhe mundësinë për të shtuar kontakte të reja direkt nga biseda në grup dhe kërkimin me gjuhë më natyrale.
• Journal vjen në Mac, duke e bërë më të lehtë kapjen dhe shkrimin e momenteve të përditshme dhe ngjarjeve speciale kur frymëzimi godet. Në Mac, është e thjeshtë të shkruash shënime të gjata dhe të menduara, dhe të shikosh ato në një hartë. Përdoruesit mund të mbajnë shumë ditarë për aspekte të ndryshme të jetës, të cilët sinkronizohen në të gjitha pajisjet Apple.
• Photos ka një dizajn të përditësuar që përfshin elementë të bukur Liquid Glass, përmirësime për personalizim, rrjedha pune më të lehta dhe një konsistencë të shiritit anësor me iPadOS. Koleksionet e lidhura (Pinned Collections) tani vijnë në Mac, duke mundësuar akses të shpejtë me një klik në shiritin anësor. Gjithashtu, përdoruesit gjejnë butona të rinj për të aksesuar shpejt opsionet e filtrimit dhe renditjes në të gjitha pamjet, si dhe mundësinë për të personalizuar madhësinë e pllakave të Koleksioneve, për të parë bibliotekën ashtu si duan.
• Në FaceTime, faqja kryesore e ristrukturuar ka Posterë të bukur të kontakteve të thirrësve të fundit, kontrollët Liquid Glass tani lundrojnë në këndin e poshtëm të djathtë dhe zhduken për të krijuar më shumë hapësirë, dhe një buton i ri “More” lejon akses të shpejtë në funksione si SharePlay dhe Live Translation.
• Notes shton mundësinë për të importuar dhe eksportuar shënime në format markdown, si dhe mbështetje për regjistrimin e bisedave në aplikacionin Phone si audio me transkriptime.
• Veçoritë e Accessibility përfshijnë Magnifier në Mac, që i mundëson përdoruesve me shikim të dobët të zmadhojnë ambientin përreth duke përdorur Continuity Camera nga iPhone ose kamera USB të lidhura, të aplikojnë filtra imazhi për ta bërë më të lehtë shikimin ose leximin, dhe madje të ndryshojnë perspektivën gjatë shikimit të prezantimeve ose librave nga kënde të ndryshme. Veçori shtesë janë Accessibility Reader, një mënyrë e re leximi në nivel sistemi e dizajnuar për aksesueshmëri; një përvojë e re për aksesin me Braille, me një ndërfaqe miqësore për përdoruesit me shfaqës Braille të lidhur; dhe Vehicle Motion Cues, që ndihmon në reduktimin e marramendjes gjatë lëvizjes me automjet.
• Me Passwords, përdoruesit mund të referohen lehtësisht ndryshimeve që bëjnë në llogaritë e tyre, duke kontrolluar versionet e mëparshme të fjalëkalimeve të ruajtura, së bashku me detajet se kur janë ndryshuar.